喜外弟卢纶见宿,静夜四无邻，荒居旧业贫，雨中黄叶秋，灯下白头人 翻译

“风中黄叶树，灯下白头人。”的全诗是啥？

静夜四无邻，荒居旧业贫，雨中黄叶秋，灯下白头人 翻译

喜外弟卢纶见宿 赏析

江南二月初三夜，雨打梨花深闭门。忘了青春，误了青春，多情自古伤离别。为谁憔悴，为谁伤心，长夜梦回人不见。 梦里不知身是客，一晌贪欢。独自莫凭栏，无限江山，别时容易见时难。流水落花春去也，天上人间。

。

（注：此诗为唐代诗人李白所作，其中“喜外弟卢纶见宿”为诗中的一句，意为“喜见外甥卢纶来投宿”。）"。

“风中黄叶树，灯下白头人。”的全诗是啥？

　　全诗原文如下：

　　静夜四无邻，荒居旧业贫。

　　雨中黄叶树，灯下白头人。

　　以我独沉久，愧君相见频。

　　平生自有分，况是蔡家亲。

　　出自唐代诗人司空曙的《喜外弟卢纶见宿》，因表弟卢纶到家拜访有感而作的一首诗。

首句是写作者悲凉的境遇：年老独居荒野，近无四邻，孤苦无依，生活贫困。

“雨中黄叶树，灯下白头人”一联写景抒情，把一位穷愁潦倒的白头老人的形象刻画得很丰满。

后两句写对表弟到来的感激，这是写“喜”，但喜中仍有悲。

喜的是因为自己被贬沉沦，亲人还来探望，自然喜出望外；但自己的处境不佳，又感到对不起亲人，所以仍感辛酸惭愧。

全诗语言朴实，语调低沉悲切，真实感人。

　　作者简介：

　　司空曙(生卒年不详)，字文明，或作文初。

广平(今河北永年县东南)人，大历十才子之一，唐代诗人。

约唐代宗大历初前后在世。

大历年进士，磊落有奇才，与李约为至交。

性耿介，不干权要。

家无担石，晏如也。

尝因病中不给，遣其爱姬。

韦辠节度剑南，辟致幕府。

授洛阳主簿。

未几，迁长林县丞。

累官左拾遗。

终水部郎中。

曙诗有集二卷，登进士第，不详何年。

曾官主簿。

大历五年任左拾遗，贬长林(今湖北荆门西北)丞。

贞元间，在剑南西川节度使韦皋幕任职，官检校水部郎中，终虞部郎中。

曙为卢纶表兄，亦是"大历十才子"之一。

其诗多为行旅赠别之作，长于抒情，多有名句。

胡震亨曰:"司空虞部婉雅闲淡，语近性情。

"(《唐音癸签》卷七)有《司空文明诗集》。

其诗朴素真挚，情感细腻，多写自然景色和乡情旅思，长于五律。

诗风闲雅疏淡。

静夜四无邻，荒居旧业贫，雨中黄叶秋，灯下白头人 翻译

出自《喜外弟卢纶见宿》

宁静的夜晚四周没有近邻，我荒居旧屋家道早就赤贫。

枯黄的老树在风雨中落叶，昏暗的灯光映照白发老人。

希望可以帮到你。

喜外弟卢纶见宿 赏析

喜外弟卢纶见宿①

司空曙

静夜四无邻，荒居旧业贫。

雨中黄叶树，灯下白头人。

以我独沉久，愧君相见频。

平生自有分，况是蔡家亲②。

注释

[注释]

①见宿：留下住宿。

②分（fèn）：情谊。

蔡家亲：也做霍家亲。

晋羊祜为蔡邕外孙，这里借指两家是表亲。

赏析

[赏析]

这首诗是作者因表弟卢纶到家拜访有感而作。

首句是写作者悲凉的境遇：年老独居荒野，近无四邻，孤苦无依，生活贫困。

“雨中黄叶树，灯下白头人”一联写景抒情，把一位穷愁潦倒的白头老人的形象刻画得很丰满。

后两句写对表弟到来的感激，这是写“喜”，但喜中仍有悲。

喜的是因为自己被贬沉沦，亲人还来探望，自然喜出望外；但自己的处境不佳，又感到对不起亲人，所以仍感辛酸惭愧。

全诗语言朴实，语调低沉悲切，真实感人。