不积跬步无以至千里,古人云:不积跬步,无以至千里。什么意思？

不积跬步无以至千里；不积细流无以成江海。出处

古人云:不积跬步,无以至千里。什么意思？

《不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。》译文与赏析

不积跬步无以至千里；不积细流无以成江海。出处

积累半步行程，就无法到达千里远的地方；不聚集涓涓细流，就无法形成江河大海。

　　原文： 　　积土成山，风雨兴焉；积水成渊，蛟龙生焉；积善成德，而神明自得，圣心备焉。

故不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。

骐骥一跃，不能十步；驽马十驾，功在不舍。

锲而舍之，朽木不折；锲而不舍，金石可镂。

蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。

蟹六跪而二螯，非蛇鳝之穴无可寄托者，用心躁也。

　　 　　译文：堆积土石成了高山，风雨就从这儿兴起了；汇积水流成为深渊，蛟龙就从这儿产生了；积累善行养成高尚的品德，那么就会达高度的智慧，也就具有了圣人的精神境界。

所以不积累一步半步的行程，就没有办法达到千里之远；不积累细小的流水，就没有办法汇成江河大海。

骏马一跨跃，也不足十步远；劣马拉车走十天，（也能走得很远，）它的成功就在于不停地走。

（如果）刻几下就停下来了，（那么）腐烂的木头也刻不断。

（如果）不停地刻下去，（那么）金石也能雕刻成功。

蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿，强键的筋骨，却能向上吃到泥土，向下可以喝到泉水，这是由于它用心专一啊。

螃蟹有脚（实际上有脚）和钳夹，（但是）如果没有蛇、...不积累半步行程，就无法到达千里远的地方；不聚集涓涓细流，就无法形成江河大海。

原文：积土成山，风雨兴焉；积水成渊，蛟龙生焉；积善成德，而神明自得，圣心备焉。

故不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。

骐骥一跃，不能十步；驽马十驾，功在不舍。

锲而舍之，朽木不折；锲而不舍，金石可镂。

蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。

蟹六跪而二螯，非蛇鳝之穴无可寄托者，用心躁也。

译文：堆积土石成了高山，风雨就从这儿兴起了；汇积水流成为深渊，蛟龙就从这儿产生了；积累善行养成高尚的品德，那么就会达高度的智慧，也就具有了圣人的精神境界。

所以不积累一步半步的行程，就没有办法达到千里之远；不积累细小的流水，就没有办法汇成江河大海。

骏马一跨跃，也不足十步远；劣马拉车走十天，（也能走得很远，）它的成功就在于不停地走。

（如果）刻几下就停下来了，（那么）腐烂的木头也刻不断。

（如果）不停地刻下去，（那么）金石也能雕刻成功。

蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿，强键的筋骨，却能向上吃到泥土，向下可以喝到泉水，这是由于它用心专一啊。

螃蟹有脚（实际上有脚）和钳夹，（但是）如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处藏身，这是因为它用心浮躁啊。

展开

庄爱琴 | 2017-09-29 07:35:00

古人云:不积跬步,无以至千里。什么意思？

荀子在《劝学篇》说：不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。

也就是说，千里之路，是靠一步一步走出来的，没有小步的积累，是不可能走完千里之途的。

引申开来，就是做事要脚踏实地，一步一个脚印，不畏艰难，不怕曲折，坚忍不拔地干下去，才能最终达到目的。

其实在这个世界上，做什么事情不都是如此吗？

《不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。》译文与赏析

【原文】

不积跬①步，无以至千里；不积小流，无以成江海。

【出处】

《荀子·劝学》。

【注释】

①跬，指半步，即一只脚迈出的距离。

【译文】

没有一步半步的积累，无法达到千里之外；没有涓涓细流的汇集，就不会成就大江大海。

【赏析与启迪】

荀子这句脍炙人口的名句告诉我们，人生的所有成绩和收获，是通过逐步积累才能形成的。

“日日行，不怕千万里；时时做，不怕千万事。

”只有小的善行不断积累，才会让善念在心里扎根，最终结出善果来；只有经历思想上长期的修正和完善，才能形成正确的人生观和世界观。

把生活中那些平凡的琐事做好，就可以超越平凡。

我们无论做任何事情，都不可急于求成，应该循序渐进、踏踏实实地去做。

只有这样，才能取得最后的成功。

俗话说“一口吃不成胖子”，就很生活化地说明了这个道理。

比方说，交朋结友，没有慢慢地了解与真情实感的积累，无法成为知心朋友；学习知识，没有“十年寒窗”将点滴的知识逐渐积累起来，就难以成为学识渊博的人；修房建屋，没有一砖一瓦的堆砌和积累，万丈高楼怎能拔地而起呢？

青少年要改变身上的一些不良习惯，绝不是一朝一夕就可以做到的，而是必须坚持不懈地从细微之处入手，从小事做起。

只有通过长期的努力与点滴的积累，不断矫正、提升与完善自我，才能成为有理想、有道德、有文化的人。