横眉冷对千夫指俯首甘为孺子牛
横眉冷对千夫指俯首甘为孺子牛
1、此回忆至少有两个地方有错误。其一王映霞说“陪鲁迅共进晚餐”,其实鲁迅才是作陪。其二王映霞说“许广平在旁边”,而当日许广平并未出席。
2、1976年,时值鲁迅先生逝世四十周年,陈碧岑也写过一篇回忆文章,《见报载“鲁迅逝世四十周年”后的回忆》,讲的就是这个饭局。文中写道:“届时我们如约前往,方上楼入座,柳亚子夫妇也到了。
3、鲁迅先生后到,达夫说:‘为什么晚到,这几天忙些什么。运道如何……又交了华盖运吗。’鲁迅先生说:‘对了,你问得倒引起我的一些思想。’说罢大家饮酒说笑一会,他们谈了些谁的大作怎样出版的情况。
4、直到酒尽饭饱后,鲁迅先生突然说:‘我有两句诗。’大家说快快写出来,那两句名诗就是:‘横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。’大家赞美不绝,要他快快完成一律,鲁迅先生说,‘好的,我一定把它完成。
5、’过了七天之后,他把完成的一律,抄绘给柳亚子先生和郁达夫等。”,此文手稿现存于“山东中国文学艺术博物馆”,因条件所限,笔者没有看到原稿不难看出,陈碧岑的回忆。
横眉冷对千夫指俯首甘为孺子牛
1、郁达夫提出的“华盖运”,不是因为王文中说的许广平,而是因为鲁迅迟到,郁达夫打趣。此文后还有《怀鲁迅先生》一诗,诗前有小引:四十年前,夫弟达夫夫妇设宴上海聚丰园,在座有鲁迅先生夫妇、柳亚子夫妇、曼君及余。席间鲁迅先生赋‘横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛’名诗,即在余室中尚悬有先生手书此诗复制墨迹立轴。物在人亡,而聚丰园亦不见影迹。
2、此诗也收录于《郁曼陀·陈碧岑诗抄》,学林出版社,1983,小引中“鲁迅先生夫妇”应是笔误,毕竟前面已经写过当时的场景。不过,相比于陈王二人,林微音的回忆更可靠。一方面,对其他人来说,这次饭局也许只是日常生活中简单的一顿饭,日后的回忆也不免出错。
3、而对林微音来说,能和偶像及文坛巨擘吃饭,是他的高光时刻。想来日后他曾无数次回忆过这场饭局的细节。
4、另一方面,林微音的回忆比二人更早。二人都是耄耋之年的回忆,而林微音的回忆是在五十多岁时,距当时不过二十多年。1956年12月6日,《新民报》“晚刊”上发表了一篇署名“魏殷”,即林微音,的短文,题为《“孺子牛”的初笔》,史料珍贵,现全文抄录如下:。1932年冬,郁达夫之兄郁华来到上海,达夫迎宴于聚丰园,并请鲁迅和柳亚子夫妇等三四人作陪。
5、鲁迅到时,达夫向他开了一句玩笑,说:“你这些天来辛苦了吧“嗯,”鲁迅微笑着应答,“我可以把昨天想到的两句联语回答你,这是:‘横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛“看来你的‘华盖运’还是没有脱。”达夫继续这样打趣。