陋室铭翻译

陋室铭翻译

1、《陋室铭》原文、翻译及赏析。漫长的学习生涯中，大家一定都接触过文言文吧。

2、文言文是中国文化的瑰宝，古人为我们留下了大量的文言文。为了帮助更多人学习文言文，以下是小编为大家收集的《陋室铭》原文、翻译及赏析，希望对大家有所帮助。

3、山不在高斯是陋室。苔痕上阶绿，草色入帘青。

4、谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。

5、孔子云：“何陋之有，1，陋室：陋室，简陋的屋子。铭，古代刻在器物上用来警戒自己或称述功德的文字，叫“铭”，后来就成为一种文体。这种文体一般都是用骈句，句式较为整齐。

陋室铭翻译

1、2，在，à，：在于。3，名，í，：出名，著名，名词用作动词。4，灵，í，：神奇；灵异。5，斯是陋室，òì，：这是简陋的屋子。

2、斯：指示代词是：表肯定的判断动词。陋室：简陋的屋子，这里指作者自己的屋子。

3、6，惟吾德馨，ī，：只因为，陋室铭，的铭文，就不感到简陋了，吾：我，这里是指，陋室铭馨：散布很远的香气，这里指，品德《尚书·君陈》：“黍稷非馨。7，苔痕上阶绿，草色入帘青：苔痕碧绿，长到阶上；草色青葱。上：长到；入：映入。

4、8，鸿儒，óú，：大儒，这里指博学的人。鸿：同“洪”儒，旧指读书人。9，白丁：平民。这里指没有什么学问的人。

5、10，调，á，素琴：弹奏不加装饰的琴。调：调弄，这里指弹素琴：不加装饰的琴。11，金经：现今学术界仍存在争议，有学者认为是指佛经，《金刚经》，也有人认为是装饰精美的经典，《四书五经》，但就江苏教育出版社的语文书则指的是佛经，《金刚经》，而安徽考察则是后者。