齐东野语翻译

齐东野语翻译

1、人之不近人情者，鲜不为大奸大慝。雨旸固自于天，感召岂有所主。晓评：再简单不过的道理。“读书已觉眉棱重，就枕方欣骨节和。

2、睡起不知天早晚，西窗残日已无多。”吴僧有规诗也。浚遂上章引咎，台臣交章论列。

3、谓“浚轻而寡谋。德不足以服人，而惟恃其权；诚不足以用众，而专任其数。若喜而怒，若怒而喜；虽本无疑贰者，皆使之有疑贰之心。予而阴夺，夺而阴予；虽本无怨望者，皆使之有怨望之意。

4、无事则张威恃势，使上下有暌隔之情；有急则甘言美辞，使将士有轻侮之意。郦琼以此怀疑，以数万众叛去。然浚平日视民如草菅，用财如粪土。竭民膏血而用之军中者。

5、陛下尚欲观其后效，臣谓浚之才，止如是而已”。古今避讳之事。今漫集数条于此。盖殷以前，尚质不讳名；至周始讳，然犹不尽讳。

齐东野语翻译

1、如穆王名满，定王时有王孙满之类。至秦始皇讳政，乃呼正月为“征月”，《史记·年表》作“端月”。

2、卢生曰：“不敢端言其过。”秦颁端正法度曰“端直”。皆避“政”字。

3、汉高祖讳邦，旧史以“邦”为“国”。惠帝讳盈，《史记》以“万盈数”作“满数”。

4、文帝讳恒，以恒山为“常山”。景帝讳启，《史记》微子启作“微子开”，《汉书》启母石作“开母石”。

5、武帝讳彻，以彻侯为“通侯”，蒯彻为“蒯通”。宣帝讳询，以荀卿为“孙卿”。