记承天寺夜游原文及翻译,承天寺夜游记原文与翻译
摘要。承天寺是一座始建于唐代的历史悠久的佛教寺院，位于北京市海淀区西北部的香山风景区。一到晚上，承天寺就变成了一个神秘的世界，吸引了很多游客夜游。以下是《记承天寺夜游》的...
承天寺是一座始建于唐代的历史悠久的佛教寺院，位于北京市海淀区西北部的香山风景区。一到晚上，承天寺就变成了一个神秘的世界，吸引了很多游客夜游。以下是《记承天寺夜游》的原文和翻译。
。
原文
。
夜半钟声到客船，万里潮平路几分钟。
。
月色深半人家，北斗盲干南斗稀。
。
今宵闻古风，照琼枝某处清光。
。
不知何处吹芦管，一夜尽征人望归。
。
翻译
。
夜深了，远处传来钟声，仿佛客船在海潮平静的路上行驶了一会儿。月亮更深了，只有房子的一半在这黑暗中显得有些凄凉。北斗星和南斗星的亮度也不同。今晚的风格外清澈，月光照在树枝上，不知何处传来笛声，一夜旅途中的旅人都望向故乡的方向。
。
标签。
。
承天寺，夜游，北京，唐代，佛教，香山，海淀，钟声，月色，北斗星，南斗星，笛声，征人，故乡
。
相关文章
-
记承天寺夜游原文及翻...
。承天寺是一座始建于唐代的历史悠久的佛教寺院，位于北京市海淀区西北部的香山风景区。一到晚上，承天寺就变成...