一条线的b
一条线的b
1、对于失传的古文字,我们可以根据对其了解的程度分为三类:1,用未知符号记录已知语言的文字;2,用已知符号记录未知语言的文字;3,用未知符号记录未知语言的文字。显然,破解前两种文字的难度要小于第三种。
2、比方说埃及文字就是一种用未知字符,埃及象形文字,记录一种已知语言,古埃及语虽然古埃及语已经失传,但我们仍然可以通过研究古埃及语现存的近亲语言来进行破解工作。在商博良的破解工作中,他的科普特语就起到了不可估量的作用。
3、而线形文字在被发现的时候,属于第三类古文字,即用未知符号记录未知语言的文字。并且线形文字也没有罗塞塔石碑这样的双语对照文本供学者研究。按照一般人的思维方式,这种文字看起来根本就是不可能被破解的。
4、但是美国女性考古学家科贝尔,就是在这种看似无处下手的情况下,对这种文字进行了精妙的分析,并得出了几个重要的结论。下面的推理内容有些烧脑,建议大家在头脑清醒的时候阅读:。
5、科贝尔发现,在线形文字中有一些特定的字符组反复出现,每次出现时只有最末尾的一两个字符不同,而前面的部分则完全相同。她推断在这种语言中,词语会随着时态、主语人称的不同而对词尾进行改变,这些字符组中前面不变的部分就是词语的主干,而后面变化的部分则是不同的后缀。就好像英语中“”这个单词,第三人称单数时需要变形为“”,而在表示过去式时变形为“”。
一条线的b
1、下面是科贝尔整理出的两个单词的三种不同变形:。在此图中,科贝尔认为位于左侧一列的三组字符为同一个单词的三种不同变位形式。同理,右侧一列的三组字符为另一个单词的三种不同变位形式。
2、不过,形式1和形式2中的第三个字符似乎显得非常的突兀,它好像既不应该属于词干,又不应该属于词尾。如果它属于词干的一部分,那么在形式3中不应该消失,因为一个词的词干是不会变化的。如果它属于后缀的一部分,那么它与后面符号组成的后缀在每一个单词后面都应该是固定不变的,但到了单词2中却又变成了另外一种形式。
3、科贝尔通过一个巧妙的假设解决了这个矛盾。科贝尔推测在线形文字中,每一个字符都代表一个“辅音+元音”的音节。
4、日语的平假名就是这样一种每个字符表达一个音节的书写系统。和直观的字母文字不同,在这种音节文字中,只要辅音和元音中改变一个,新的音节就会用另外一个完全不同的字符表示,无法再看出两个字符其实共享了一个元音或者辅音。例如日语中的“か”表示“”这个音节,其中只要辅音或元音任意改变一个,就会需要写成另外一个完全不同的字符,例如“さ,”或者“け。
5、假设我们现在发明了一种新的音节文字,和中出现过的几种音节分别用下面的符号来表示:。在线性文字中碰到的模式在这里又一次出现了,形式1和形式2中的圆圈看起来既不属于词干,又不属于词尾的后缀。而正确的解释是,圆圈符号所代表的音节中,辅音属于词干,而元音来自于后缀。当词干的最后一个字母碰到后缀第一个字母时,就组成了圆圈这个连接音节。